AX

レッスン日記(重要教材)

You cannot taste the same water, again.

2018-10-30 |

このたび、[特別講義]「国際的教養・品格を備えた英日バイリンガルへの道」にて、新教材として、以下の英語音声講義を掲載しました。

◆英語音声講義、Vol. 261
You cannot taste the same water, again.(英語音声講義)

このたびの英語音声講義は、仏教・禅宗における「無常観の美意識」を英語で表現したポエティックな講義です。表現する言語が西洋の言語(英語)でも、仏教の無常観について美しく表現することができます。皆さん、是非、部屋のライトを消して、「美しい無常観の美意識」を心で感じ、満喫してください。

It is beautiful to romantically feel “a sense of transiency” in the dark very much. It is absolutely true that Buddhistic beauty supernaturally surpasses description.

Intrinsically speaking, what you need for this beautiful experience is not knowledge at all. What you really need is “purity” in your heart.