AX

レッスン日記(重要教材)

サンドロ・ボッティチェリ作《東方三博士の礼拝》から捉える「神聖を源泉とする美意識」・・・英語道弟子課程・特別稽古の告知

2016-02-20 |

このたび、英語道弟子課程において「特別稽古」を行います。特別稽古の概要は以下の如きです。

特別稽古の概要

1 テーマ:「ボッティチェリ作《東方三博士の礼拝》から捉える『神聖を源泉とする美意識』」

イタリア・ルネサンス初期の画家、サンドロ・ボッティチェリ(Sandro Botticelli, 1444?-1510)、本名:Alessandro di Mariano Filipepiは、15世紀後半における初期ルネサンスで活躍したフィレンツェ派の画家である。英語道弟子課程における今回の特別稽古では、ボッティチェリが人類史に残した傑作、”The adoration of the Magi”(東方三博士の礼拝)に的を絞り、「《東方三博士の礼拝》から捉える『神聖を源泉とする美意識』」をテーマとして特別稽古を行う。

It is said that the three Magi from the East visited the long-awaited Messiah, Jesus Christ after a life was given to him here on the earth in Western civilization. The existence of the three Magi, Caspar from Mesopotamia, Melchior from Persia and Balthazar from Ethiopia has a very important meaning in holy stories written in the Bible. I Toshiyuki Namai lecture upon the essence of the beauty of picture, “The adoration of the three Magi” painted by Sandro Botticelli assumedly in 1475 or 76.

No expanation is necessary regarding the following in the presence of cultured or learned individuals. An Italian painter in Renaissance art, Sandro Botticelli painted a centripetal picture which remarkably expresses the very essence of essence in human existence deriving from the spirit of holy Scripture.

What you need is not disjecta membra of shallow knowledge about the artistic pieces painted by Sandro Votticelli at all. All you need is just an immaculate spiritual state to essentially appreciate the beauty of picture painted by Sandro Botticelli. This centripetal beauty deriving from Holy Scripture guides you to find a way to be a natural sapient being genuinely here on the earth.

“The adoration of the Magi” painted by Sandro Botticelli (Alessandro di Mariano Filipepi, 1444?-1510). 写真は、銀座書斎「奥の聖域」に設置されている、サンドロ・ボッティチェリ作:「東方三博士の礼拝」(複製画)。

2 事前学習

1)まずはじめに、このページをプリントアウトし、自分なりの方法でノートに整理・学習する。

2)英語道弟子課程・弟子専用ページ、メインページに掲載されている以下の4つの英語音声講義を、それぞれ「100回」聴き込み、ノートにディクテーション、及び、講義内容のまとめを行う。今回は、4つの英語音声講義があり、トータルで「最低400回」の聴き込みが必要。「ボッティチェリ作《東方三博士の礼拝》から捉える『神聖を源泉とする美意識』」を講じる上記・4つの英語音声講義は、エレガント英語を遥かに超越する『エラヴェイティッド英語』(English spiritually elevated)で講義が行われている。

 The adoration of the Magi Ⅰ(英語音声講義)
 The adoration of the Magi Ⅱ(英語音声講義)
 The adoration of the Magi Ⅲ(英語音声講義)
 The adoration of the Magi Ⅳ(英語音声講義)

3 特別稽古の期間、日時、稽古場

期間: 2016年3月21日(月)~4月30日(土)
日時: 特別稽古の日時は、講師の過密スケジュールを鑑み、相談の上で決める。
稽古場: 英語道弟子課程・第一稽古場(銀座書斎「奥の聖域」)

4 特別稽古受講の希望表明方法

特別稽古の受講を希望する弟子は、できるだけ早い時期に電話で講師に相談すること。弟子から本テーマによる特別稽古受講の希望表明があっても、弟子本人における”the stage of spirit”(精神ステージ)によっては、その受講が不可能な場合もある。受講許可が下りた場合は、このページに書かれてある事前準備の方法にしたがって迅速に準備学習を行うこと。事前学習を行う際、インターネット等で検索して、信頼性のない雑多な情報・知識を得ることを禁じる。インターネット上で安易に絵画を見ること、あるいは、信頼性のない情報筋から雑多な知識・情報を得ることは「英語道弟子課程で教授する芸術に対しての『冒涜』である」ということを認識・理解すること(生井利幸の弟子として必要な学習内容は、すべて、生井利幸が直接教授する)。

真の芸術作品においては、安易に、僅かな時間で、慌ただしくインターネット上の小さなスクリーンで鑑賞しても、何ら、当該芸術作品に内在する「本質」(the essence)を感じ取ることは不可能である。また、講師は、弟子が、僅か数分で、インターネット上における「安易な情報」「信頼性のない情報」を得て、「芸術に触れている」という”自己陶酔”に浸ることを是認しない。「本物」を目指す生井利幸の弟子に対しては、わたくし自身、「”偽物”が行う安易な考え方・学習法」を許容することはない。

特別稽古の日時に先んじて、事前学習着手時にサンドロ・ボッティチェリの「東方三博士の礼拝」の鑑賞を希望する弟子は、その旨を講師に相談すること。希望する弟子は、事前学習時から、英語稽古の時間内において「絵画の鑑賞時間」を持つことができる。本人からの希望があれば、特別稽古までの間、絵画の鑑賞は何度でも可能である。2016年2月20日現在、既に特別稽古の受講許可を出した弟子においては、特別稽古当日までの間、「毎週1回の英語稽古において『東方三博士の礼拝』の鑑賞時間を持ちたい」という希望があり、講師は本人の希望を尊重し、そのように決定した。